en to it translation catalogue (90 entries)

en: Languages menu item type
it: Tipologia del menu lingue

en: Inline
it: In linea

en: Single
it: Singolo

en: Language Code (ISO 639-1)*
it: Codice Lingua  (ISO 639-1)*

en: Show comment only in:
it: Mostra commento solo in:

en: Thank you for translating with WP Multilang.
it: Grazie per tradurre con WP Multilang.

en: Thanks :)
it: Grazie :)

note: translators: 1: WP Multilang 2:: five stars
en: If you like %1$s please leave us a %2$s rating. A huge thanks in advance!
it: Se ti piace %1$s lasciaci una %2$s valutazione

en: Display language switcher.
it: Visualizza selettore lingua.

en: A term with the name provided already exists in this taxonomy.
it: Un termine con questo nome esiste già nella tassonomia.

en: Localization deleted
it: Localizzazione eliminata

en: Localization using
it: Localizzazione in uso

en: Installed languages
it: Lingue installate

en: Use prefix for language by default.
it: Utilizza prefisso per la lingua predefinita.

en: Show untranslated strings on language by default.
it: Mostra le stringhe non tradotte nella lingua predefinita

en: Show untranslated
it: Mostra non tradotte

en: Set default site language.
it: Imposta la lingua predefinita del sito.

en: General options
it: Impostazioni generali

en: General
it: Generali

en: Import names for terms from qTranslate.
it: Importa i nomi dei termini  da qTranslate.

en: Import
it: Importa

en: Delete localization
it: Cancella localizzazione

en: Are you sure you want to delete this localization?
it: Vuoi davvero cancellare questa localizzazione?

en: Installed localizations
it: localizzazioni installate

en: qTranslate import
it: Importazione qTranslate

en: No locale sending
it: Nessun invio locale

en: Actions
it: Azioni

en: Additional
it: Supplementare

en: The changes you made will be lost if you navigate away from this page.
it: Le modifiche effettuate verranno perse se abbandoni questa pagina.

en: Your settings have been saved.
it: Le tue impostazioni sono state salvate

en: Locale must be with country domain. Like en_US
it: Lingua locale deve contenere il dominio del paese. Esempio en_US

en: Opengraph Locale
it: Localizzazione di Opengraph

en: Yoast SEO Opengraph Locale
it: Localizzazione di Yoast SEO Opengraph

note: translators: %d: This will get the number of term counts.
en: %d terms were imported successfully.
it: %d termini sono stati importati correttamente.

note: translators: %s: notice message
en: %s is active. Please deactivate it.
it: %s è attivo, va invece disattivalo.

note: translators: %d: This will get the number of minutes.
en: Every %d minutes
it: Ogni %d minuti

en: Settings
it: Impostazioni

en: View WP Multilang settings
it: Visualizza le impostazioni di WP Multilang

en: Translator
it: Traduttore

en: Taking a while? Click here to run it now.
it: Ci impiega troppo? Fai clic qui per iniziare subito.

en: Your database is being updated in the background.
it: Il tuo database verrà aggiornato nello sfondo.

en: WP Multilang data update complete. Thank you for updating to the latest version!
it: Aggiornamento completato dei dati di WP Multilang. Grazie per aver aggiornato all'ultima versione!

en: Run the updater
it: Avvia l'aggiornatore

en: We need to update your site database to the latest version.
it: Abbiamo la necessità di aggiornare il database del tuo sito all'ultima versione.

en: WP Multilang data update
it: Aggiornamento dei dati di WP Multilang

en: Dismiss
it: Ignora

en: Delete translations
it: Elimina le traduzioni

en: Translation
it: Traduzione

note: translators: %s: url
en: Read <a href="%s" target="_blank">Google guidelines</a> before.
it: Leggi prima <a href="%s" target="_blank">le linee guida di Google.</a>

en: Use prefix
it: Utilizza prefisso

en: Browser redirect
it: Reindirizzamento del browser

en: Use redirect to user browser language in first time.
it: Per prima cosa utilizza il reindirizzamento alla lingua del browser.

en: Action failed. Please refresh the page and retry.
it: Azione fallita. Ricarica la pagina e riprova.

en: New language pack successfully installed
it: Nuovo pacchetto di lingua installato con successo

en: Delete unused not built-in language pack
it: Elimina i pacchetti di lingua inutilizzati non incorporati nel plugin

en: WP Multilang Settings
it: Impostazioni WP Multilang

en: It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are you sure you wish to run the updater now?
it: È caldamente raccomandato eseguire il backup del tuo database prima di procedere. Desideri davvero eseguire il programma di aggiornamento ora?

en: Locale *
it: Localizzazione*

en: Time Format
it: Formato dell'orario

en: Date Format
it: Formato della data

en: Select
it: Seleziona

en: Add language
it: Aggiungi Lingua

en: Current edit language:
it: Modifica la lingua attuale:

en: Add to menu
it: Aggiungi al menu

en: Site Language
it: Lingua del sito

en: Show term only in:
it: Mostra i termini solo in:

en: Show post only in:
it: Mostra gli articoli solo in:

en: Show widget only in:
it: Mostra i widget solo in:

en: Show item only in:
it: Mostra gli elementi solo in:

en: List
it: Lista

en: Show
it: Mostra

en: Both
it: Entrambi

en: Title
it: Titolo

en: Switcher Type
it: Tipo di selettore

en: Uninstalling
it: Disinstalla

en: Default
it: Predefinito

en: Current
it: Attuale

en: &mdash; Select &mdash;
it: &mdash; Seleziona &mdash;

en: Delete
it: Elimina

en: Flag
it: Segnala

en: Name
it: Nome

en: Enable
it: Abilita

en: Multilingual Settings
it: Impostazioni Multilingua

en: Languages
it: Lingue

en: Custom Link
it: Link personalizzato

en: Post Type Archive
it: Archivio Post Type

note: translators: %d: ID of a post translators: %d: This will get menu item id
en: #%d (no title)
it: #%d (senza titolo)

en: Are you sure you want to delete this language?
it: Sei sicuro di voler eliminare questa lingua?

en: Language Switcher
it: Selettore lingua

en: Cheatin&#8217; huh?
it: Vuoi barare, eh?
